どうも WordPress のデフォルトの動作が原因ぽいです。

投稿者で作成した記事から HTML がなくなっています。

下記のコードを functions.php（可能な限り子テーマの functions.php）に追加すると解決しますか？

add_action( 'admin_init', function() {
  $role = get_role( 'author' );
  $role->add_cap( 'unfiltered_html' );
});

参考：wordpressで投稿時にhtmlタグが削除される権限問題について(instagram,twitterの埋め込み時)

それとも、これ（このサイトURL）は、
テストの為のだけのものでしょうか？？？？

ご本人からの返信はまだのようですので。

私のローカル環境で試したところ、Akiraさんご提示のコードを子テーマのfunctions.phpに追加することで、解消されました。

ただ、既存投稿（functions.php編集前に更新した投稿）はアコーディオンは開かないままで、HTMLソースも変わりないようでした。

functions.php編集後に、新たに投稿したものは、問題なくアコーディオンの開閉ができました。
（HTMLソースも削除されていない感じです。）

そして、このコードは権限をデータベースに保存するようですので、1度動いてしまえば、それ以降はfunctions.phpからコードを削除しても問題ないようでした。

【追記】

「ブロックのリカバリーを試行」も、functions.php編集後にはでなくなったようです。
きちんと確認していないのですが。

@akira アドバイスどおりに子テーマに追記して、正常機能を確認しました！

ありがとうございます！大変助かりました！

（参考記事のリンクもありがとうございます！）

@yamachan11 アドバイスありがとうございます！
原因特定が分かりすいかと、追加機能をなるべく省いた環境用に、
元々契約していたX Serverの初期サーバーで検証したものです。

次から似たような相談がある際は一言添えておこうと思います！

@mk2_mk2 検証ありがとうございます！こちらも正常動作確認しました。

追記の部分：こちらでは子テーマでfunctions.php編集後も
「ブロックのリカバリーを試行」の修正ボタンが表示され、
ボタンを押して保存することで症状が直りました。

すみません、言葉足らずでしたね。

投稿者:: @f-style

追記の部分：こちらでは子テーマでfunctions.php編集後も
「ブロックのリカバリーを試行」の修正ボタンが表示され、
ボタンを押して保存することで症状が直りました。

おそらく権限の上書きが必要なんだと思います。

私が、「ブロックのリカバリーを試行」が出なくなったと書いたのは、functions.phpの編集後に新規作成した投稿でした。
（投稿者で投稿して、その後管理者などで開いた時。）

確認はしていないのですが、functions.php編集前の投稿では、おそらく「ブロックのリカバリーを試行」は出るのではないかと思います。

それにしても、WordPressにはまだまだ謎仕様がありますね。
（権限の違いは必要だとは思いますが・・・。）

@mk2_mk2 ご連絡ありがとうございます。確かにWordpressには良く分からない仕様がありますね。

そういった仕様も含めて柔軟に対応していかないといけないのでしょうね。。。

ともあれこのCocoonフォーラムで、的確なアドバイスを皆様にいただけて大変助かりました。

まだまだWordpress若輩者なので聞く側に徹してしまいそうですが、今後とも宜しくお願いいたします。

みなさま、ありがとうございました。

今回の WordPress の仕様は、セキュリティ対策のためだと思います。

「トグル（アコーディオン）」が表示されなかったのは、input タグが削除されていたため。

「PDFのインライン埋め込み」が表示されなかったのは、object タグが削除されていたため。

参考にしたサイトでは、iframe タグが削除されていたと書かれています。

これら input や object、iframe は、セキュリティの懸念が生じるタグです。例えば、悪意のある者が悪意のあるコードが含まれたページを iframe で読み込むのはまずいです。

投稿者権限のユーザーに全ての HTML の使用を許可する場合は、チェック体制の強化やルール作りが必要になると思います。また、参考にしたサイトに書かれている方法を参考に、許可する HTML の範囲を限定するのも選択肢だと思います。