同じページのカテゴリもパンくずに表示される画像です。

申し訳ないですが、独自カスタマイズに関する不具合は、サポート対象外とさせていただいています。
https://wp-cocoon.com/not-supported/

なのでヒントだけ書くと、tmp/breadcrumbs.phpをカスタマイズして、そういった処理を加えるしかないかと思います。

そのトピックでは自分がご対応いたしましたので、微力ながら今回もお手伝いさせていただくのが筋かと思いましたのでお返事させていただきます。

超突貫工事ですが、一応動作確認はできました。

下記ソースコードをコピーして「breadcrumbs.php」というファイル名で子テーマの「tmp」フォルダにアップロードしてみてください。

※フォーラムのフォーム上、コードの整形が崩れてしまうのですがご勘弁を。

<?php //カテゴリ用のパンくずリスト
/**
* Cocoon WordPress Theme
* @author: yhira
* @link:  https://wp-cocoon.com/ 
* @license:  http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html  GPL v2 or later
*/
if ( !defined( 'ABSPATH' ) ) exit;

if (is_single_breadcrumbs_visible() && (is_single() || is_category())){
$cats = get_the_category();
$cat = (is_single() && isset($cats[0])) ? $cats[0] : get_category(get_query_var("cat"));
if($cat && !is_wp_error($cat)){
$echo = null;
$root_text = __( 'ホーム', THEME_NAME );
$root_text = apply_filters('breadcrumbs_single_root_text', $root_text);
//var_dump($par);
echo '<div id="breadcrumb" class="breadcrumb breadcrumb-category'.get_additional_single_breadcrumbs_classes().'" itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList">';
//カテゴリページで自分のカテゴリは表示しない用
if(is_category()){
echo '<div class="breadcrumb-home" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem" itemprop="itemListElement"><span class="fa fa-home fa-fw" aria-hidden="true"></span><a href="'.esc_url(get_home_url()).'" itemprop="item"><span itemprop="name">'.esc_html($root_text).'</span></a><meta itemprop="position" content="1" /></div>';
}else{
echo '<div class="breadcrumb-home" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem" itemprop="itemListElement"><span class="fa fa-home fa-fw" aria-hidden="true"></span><a href="'.esc_url(get_home_url()).'" itemprop="item"><span itemprop="name">'.esc_html($root_text).'</span></a><meta itemprop="position" content="1" /><span class="sp"><span class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></span></span></div>';
}
$count = 1;
$par = get_category($cat->parent);
//カテゴリ情報の取得
$cats = array();
while($par && !is_wp_error($par) && $par->term_id != 0){
$cats[] = $par;
$par = get_category($par->parent);
}
//カテゴリの順番入れ替え
$cats = array_reverse($cats);
//先祖カテゴリの出力
foreach ($cats as $par) {
++$count;
//var_dump($par->name);
$echo .= '<div class="breadcrumb-item" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem" itemprop="itemListElement"><span class="fa fa-folder fa-fw" aria-hidden="true"></span><a href="'.esc_url(get_category_link($par->term_id)).'" itemprop="item"><span itemprop="name">'.esc_html($par->name).'</span></a><meta itemprop="position" content="'.$count.'" /><span class="sp"><span class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></span></span></div>';
$echo2 .= '<span class="sp"><span class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></span></span><div class="breadcrumb-item" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem" itemprop="itemListElement"><span class="fa fa-folder fa-fw" aria-hidden="true"></span><a href="'.esc_url(get_category_link($par->term_id)).'" itemprop="item"><span itemprop="name">'.esc_html($par->name).'</span></a><meta itemprop="position" content="'.$count.'" /></div>';
}
//カテゴリページで自分のカテゴリは表示しない
if(is_category()){
echo $echo2.'</div>';
return;
}
// 現カテゴリの出力
++$count;
echo $echo.'<div class="breadcrumb-item" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem" itemprop="itemListElement"><span class="fa fa-folder fa-fw" aria-hidden="true"></span><a href="'.esc_url(get_category_link($cat->term_id)).'" itemprop="item"><span itemprop="name">'.esc_html($cat->name).'</span></a><meta itemprop="position" content="'.$count.'" />';
//ページタイトルを含める場合はセパレーターを表示
if (is_single_breadcrumbs_include_post() && is_singular()) {
echo '<span class="sp"><span class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></span></span>';
}
echo '</div>';
//ページタイトルを含める場合
if (is_single_breadcrumbs_include_post() && is_singular()) {
echo '<div class="breadcrumb-item"><span class="fa fa-file-o fa-fw" aria-hidden="true"></span><span>'.esc_html(get_the_title()).'</span></div>';
}

echo '</div><!-- /#breadcrumb -->';
}
} //is_single_breadcrumbs_visible ?>

みるみさん

ありがとうございました。
とても助かりました。

初心者にもわかりやすくご対応いただき感謝します。