Cocoonフォーラム

サイト内検索
書き込みの前に以下の3点をご確認ください。
  1. 1つのトピックにつき1つの質問を書き込んでください
  2. 不具合・カスタマイズ対象ページのURLを提示高速化を無効にしてください
  3. 該当部分のキャプチャ・環境情報とともに書き込んでいただけると助かります

何を書き込んだら良いか分からない場合は、以下のテンプレートをコピペしてご利用ください。

不具合・カスタマイズ対象ページのURL:

相談内容:

不具合の発生手順:

解決のために試したこと:

※文字だけでは正しく伝わらない可能性があるため、スクショ画像の添付もお願いします。
※高速化設定をしている場合は無効にしてください。
環境情報:

※↑こちらに「Cocoon設定 → テーマ情報」にある「環境情報」を貼り付けてください。

環境情報の取得方法はこちら。
https://wp-cocoon.com/theme-report/
高速化設定を無効にするにはこちら。
https://wp-cocoon.com/theme-trouble/

フォーラム利用ガイドリンク

  1. フォーラムガイドライン
  2. よくある質問と答え(FAQ)
  3. サポート対象外のケース
  4. 原因不明の不具合用トラブルシューティング
  5. トピックにHTMLを貼り付ける方法(推奨ツール:notepad.pw
  6. 真っ白画面でのエラーメッセージの確認方法
  7. ブラウザ環境チェックツール
  8. Cocoonカスタマイズ依頼

フォーラム質問後、問題等が解決した場合は結果を書き込んでいただけると幸いです。同様の問題で調べている方には、結果が一番気になる部分となります。

共有:
通知
すべてクリア

[解決済] 英語表記にならない

15 投稿
4 ユーザー
14 Reactions
680 表示
(@midoriiro)
Active Member Registered
結合: 1年前
投稿: 7
Topic starter  

いつもお世話になっております。

以前別の場所で質問してしまいまして

ご迷惑をおかけしました。

 

あれから何度試してもやはり英語表記になりませんでしたので、

再度こちらでの質問させてください。

 

質問内容:英語設定にしても、cocoon設定が日本語のままで英語にならない。

タブも全てが日本語のままです。

 

お手数をおかけしますが、よろしくお願いします。

 

----------------------------------------------
サイト名:uhane-kealoha
サイトURL: https://www.uhane-kealoha.online
ホームURL: https://www.uhane-kealoha.online
コンテンツURL:/wp-content
インクルードURL:/wp-includes/
テンプレートURL:/wp-content/themes/cocoon-master
スタイルシートURL:/wp-content/themes/cocoon-child-master
親テーマスタイル:/wp-content/themes/cocoon-master/style.css
子テーマスタイル:/wp-content/themes/cocoon-child-master/style.css
スキン:/wp-content/themes/cocoon-master/skins/one/style.css
WordPressバージョン:6.3.2
PHPバージョン:7.4.33
ブラウザ:Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/15.6.1 Safari/605.1.15
サーバーソフト:Apache
サーバープロトコル:HTTP/1.1
エンコーディング:gzip, deflate, br
言語:en-us
----------------------------------------------
テーマ名:Cocoon
バージョン:2.6.7
カテゴリー数:1
タグ数:0
ユーザー数:1
----------------------------------------------
子テーマ名:Cocoon Child
バージョン:1.1.3
style.cssサイズ:845バイト
functions.phpサイズ:203バイト
----------------------------------------------
Gutenberg:1
AMP:0
PWA:0
Font Awesome:4
Auto Post Thumbnail:0
Retina:0
ホームイメージ:/wp-content/themes/cocoon-master/screenshot.jpg
----------------------------------------------
ブラウザキャッシュ有効化:0
HTML縮小化:0
CSS縮小化:0
JavaScript縮小化:0
Lazy Load:0
----------------------------------------------
利用中のプラグイン:
Akismet Anti-spam: Spam Protection 5.3
BackWPup 4.0.0
Broken Link Checker 2.2.2
Classic Editor 1.6.3
ConoHa WING コントロールパネルプラグイン 1.2
ConoHa WING 自動キャッシュクリア 1.0.0
Contact Form 7 5.8.1
EWWW Image Optimizer 7.2.1
Flamingo 2.4
Google Language Translator 6.0.19
Hello Dolly 1.7.2
SiteGuard WP Plugin 1.7.6
TypeSquare Webfonts for ConoHa 2.0.4
WebSub (FKA. PubSubHubbub) 3.1.3
XML Sitemap Generator for Google 4.1.13
----------------------------------------------

 

This topic was modified 1年前 by midoriiro

   
引用
(@akira)
Famed Member Registered
結合: 7年前
投稿: 1657
 

私の環境では英語表記になります。

プラグインを全て停止するとどうなるでしょうか?


   
返信引用
(@midoriiro)
Active Member Registered
結合: 1年前
投稿: 7
Topic starter  

@akira 

お返事ありがとうございます。

プラグインを全部停止してしても、やはり日本語のままです。

コノハウイングで契約していて2つドメインを使っていますが、

1つは英語に変更できました。

ですが、なぜかこれだけCocoon設定が日本語のままです。

どうしたらいいでしょうか?

よろしくお願いします。


   
返信引用
(@akira)
Famed Member Registered
結合: 7年前
投稿: 1657
 

@midoriiro さん

子テーマに languages フォルダを作り、そのフォルダに拡張子が .mo の翻訳ファイルを追加されていますか?

例えば、子テーマで多言語対応させるため翻訳ファイルを独自に編集する方法 に書かれているようなカスタマイズをされているのか気になりました。


   
返信引用
(@midoriiro)
Active Member Registered
結合: 1年前
投稿: 7
Topic starter  

@akira

Google Language Translatorのプラグインのことでしょうか?

停止してみましたが、変わりません。


   
返信引用
わいひら
(@yhira)
Illustrious Memberサイト Admin
結合: 7年前
投稿: 17211
 

Akiraさんが書かれているのは子テーマの languages フォルダのことですよ。
ちなみに親テーマの languages フォルダを見ると以下のようなファイルが入っていますか?
https://github.com/xserver-inc/cocoon/tree/master/languages


   
midoriiro reacted
返信引用
(@midoriiro)
Active Member Registered
結合: 1年前
投稿: 7
Topic starter  

@yhira 

お返事ありがとうございます。

親テーマの languages フォルダを確認するには、

上のURLから入るのでしょうか?

よくわかっていなくてすみません。。。

 


   
返信引用
mk2
(@mk2_mk2)
Illustrious Member Moderator
結合: 4年前
投稿: 7946
 

投稿者:: @midoriiro

親テーマの languages フォルダを確認するに

FTPソフトや、サーバーが提供しているファイルマネージャー機能などを使えば、確認できると思います。
(ファイル名が分かっていれば、直接アクセスしても良いとは思いますが、フォルダ内を一覧するにはFTPソフト等が必要だと思います)

ちなみに、ConoHaのマニュアルページは以下です。

ご利用ガイド ファイルマネージャーを利用する
https://support.conoha.jp/w/filemanager/


   
返信引用
(@midoriiro)
Active Member Registered
結合: 1年前
投稿: 7
Topic starter  

@mk2_mk2 

ありがとうございます。

コノハウイングのファイルマネージャーから確認できました!

わいひらさんが添付した画像のものは入っていました。

リセットするしか方法はないのでしょうか?


   
返信引用
(@akira)
Famed Member Registered
結合: 7年前
投稿: 1657
 

>> わいひらさん

今回の原因ではないとは思いますが、親テーマの lib/language.php が 2 回読み込まれています。

1 つは lib/_imports.php の 17 行目 です。もう 1 つは lib/_defins.php の 12 行目 です。

This post was modified 1年前 2回 by Akira

   
返信引用
(@akira)
Famed Member Registered
結合: 7年前
投稿: 1657
 

@midoriiro さん

WordPress 管理画面 > ユーザー > midoriiro さんを「編集」と進みます。そこでも言語を選べます。このユーザーの言語が日本語になってはいないでしょうか?

※ 「サイトデフォルト」を選択している場合は、WordPress 管理画面 > 設定 > 一般の「サイトの言語」で選択した言語で表示されます。「サイトデフォルト」以外を選択している場合は、そのユーザーの管理画面は選択した言語で表示されます。

This post was modified 1年前 2回 by Akira

   
返信引用
(@midoriiro)
Active Member Registered
結合: 1年前
投稿: 7
Topic starter  

@akira 

ここは英語を選んでいて、ここの画面は全て英語になっています。

(サイトデフォルトも英語を選んでいます)

他のところも全て英語になっているのですが、

でもなぜかCocoon設定のところだけが全て日本語になっています。

This post was modified 1年前 by midoriiro

   
返信引用
(@akira)
Famed Member Registered
結合: 7年前
投稿: 1657
 

@midoriiro さん

私の環境でも再現しました。サイトの言語とユーザーの言語をどちらも英語にすると Cocoon 設定が日本語になりますね。

簡単な解決方法は、サイトの言語を英語にし、ユーザーの言語をサイトデフォルト (Site Default) にすることです。


   
返信引用
(@midoriiro)
Active Member Registered
結合: 1年前
投稿: 7
Topic starter  

@akira 

ありがとうございます!!

ユーザー言語をサイトデフォルトにしたら英語になりました !!

 

皆さま、助けていただいて本当にありがとうございました。

どこを調べても解決できなかったので、本当に助かりました。

感謝しかありません。大変お世話になりました!

ありがとうございました。

 


   
わいひら reacted
返信引用
わいひら
(@yhira)
Illustrious Memberサイト Admin
結合: 7年前
投稿: 17211
 

投稿者:: @akira

今回の原因ではないとは思いますが、親テーマの lib/language.php が 2 回読み込まれています。

1 つは lib/_imports.php の 17 行目 です。もう 1 つは lib/_defins.php の 12 行目 です。

ありがとうございます。気づいてませんでした。
二重呼び出しは解消しておきました。
https://github.com/xserver-inc/cocoon/commit/448014dabf0a71dfc4b879d140cd779d2f698c12

プロフィールの言語設定欄…。
この設定は頭にありませんでした。


   
返信引用
共有:

問題の解決に至った場合には、トピック冒頭の「解決済み」をクリックしていただけますと幸いです。

また、有用な回答があった場合は返信右下にある「いいね!」もご活用ください。回答者の励みになります。

「いいね!」機能はフォーラム登録者のみが利用できる機能です。

CC BY-ND 2.1)準じていれば(リンクを貼っていただければ)転載も自由です。カスタマイズ記事を書く際にコード等をコピペ利用していただいて構いません。

フォーラムの使い方がよくわからない場合は、テストトピックで自由にテストしていただいて構いません。

最近の書き込みはこちら。

詳細なカスタマイズ依頼をするならこちら。

タイトルとURLをコピーしました