初めて質問させていただきます。
表題の通り、親テーマの更新をしたところ、投稿記事が存在するにも関わらず、カテゴリー一覧にNOT FOUND「投稿が見つかりませんでした。」と表示されます。

また、トップページに記載した2種類のショートコードのうちの一つは、最新記事が反映されず、
[info_list count=3 cats="18,20,24" caption="トピックス" frame=0 divider=1　horizontal=1 type=border_partition bold=1]
サムネイルなしのカテゴリー（topics）一覧

もう一つは「記事は見つかりませんでした。」と表示されます。
[new_list count=5 cats="1" caption="blog" snippet=1 frame=0 divider=1　horizontal=1 type=border_partition bold=1]
サムネイルありのカテゴリー（blog）

親テーマを更新する前はカテゴリー一覧並びにショートコードは問題なく表示されておりました。

子テーマでカスタマイズしたのはCSSのみですが、カスタマイズを外してみても問題は解決されませんでした。
親テーマに切り替えたところ上記の不具合は解消されます。

サーバーの wp-content/themes/からフォルダ名をリネームしても解決されず、
一旦親子ともにテーマを削除し、最新のものに入れ替えても解決には至りませんでした。

プラグインを全て無効化しても解決には至りませんでした。
デバックモードでエラーも表示されませんでした。

他にどこを見れば良いかご教授の程よろしくお願い申し上げます。

----------------------------------------------
サイト名：NPO法人 食生態学実践フォーラム
サイトURL： https://www.shokuseitaigaku.com/2025
ホームURL： https://www.shokuseitaigaku.com/2025
コンテンツURL：/wp-content
インクルードURL：/wp-includes/
テンプレートURL：/wp-content/themes/cocoon-master
スタイルシートURL：/wp-content/themes/cocoon-child-master
親テーマスタイル：/wp-content/themes/cocoon-master/style.css
子テーマスタイル：/wp-content/themes/cocoon-child-master/style.css
WordPressバージョン：6.8.2
PHPバージョン：8.3.8
ブラウザ：Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:143.0) Gecko/20100101 Firefox/143.0
サーバーソフト：Apache
サーバープロトコル：HTTP/1.1
エンコーディング：gzip, deflate, br, zstd
言語：ja,en-US;q=0.7,en;q=0.3
----------------------------------------------
テーマ名：Cocoon
バージョン：2.8.8
カテゴリー数：5
タグ数：17
ユーザー数：1
----------------------------------------------
子テーマ名：Cocoon Child
バージョン：1.1.3
style.cssサイズ：2292 バイト
functions.phpサイズ：203 バイト
----------------------------------------------
Gutenberg：1
Font Awesome：5
Auto Post Thumbnail：1
Retina：0
ホームイメージ：/wp-content/themes/cocoon-master/screenshot.jpg
----------------------------------------------
ブラウザキャッシュ有効化：0
HTML縮小化：0
CSS縮小化：0
JavaScript縮小化：0
Lazy Load：0
----------------------------------------------
利用中のプラグイン：
Classic Widgets 0.3
Contact Form 7 6.1.1
grayish-cstmpat-css 1.1.2
Health Check & Troubleshooting 1.7.1
List category posts 0.92.0
Mark New Posts 7.6
MetaSlider 3.101.0
PDF Embedder 4.9.2
SAKURA RS WP SSL 1.4.0
Smash Balloon Instagram Feed 6.9.1
Subscribe2 10.44
TablePress 3.2.1
Throws SPAM Away 3.8
UpdraftPlus - Backup/Restore 1.25.7
What's New Generator 2.0.2
WP-RSSImport 4.6.1
WP Cron HTTP Auth 3.2
WP Fastest Cache 1.4.0
WP Mail SMTP 4.6.0
WP Multibyte Patch 2.9.2
WP Show Posts 1.1.6
XO Featured Image Tools 1.15.2
Yoast Duplicate Post 4.5
----------------------------------------------