JavaScriptでエラーが出ているのが原因かもしれません。
ただ、エラーが出ているのはプラグインという可能性も考えられます（僕のテスト環境では問題なく動作しているので）。
1度、すべてのプラグインを無効にして動作するか試していただいてよろしいでしょうか。
もしそれでも動作しない場合は、ソースコードから調査を行うため高速化設定の縮小化設定を全て無効にしていただいてよろしいでしょうか。
https://wp-cocoon.com/theme-trouble/

全てのプラグインを停止させましたが改善されませんでした。
縮小化設定を全て無効にしました。よろしくお願いいたします。

----------------------------------------------
サイト名：セケンバナシ
サイトURL： https://poor-money.com
ホームURL： https://poor-money.com
コンテンツURL：/wp-content
インクルードURL：/wp-includes/
テンプレートURL：/wp-content/themes/cocoon-master
スタイルシートURL：/wp-content/themes/cocoon-child-master
使用スキンURL：
Wordpressバージョン：4.9.9
PHPバージョン：7.1.5
ブラウザ：Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; Trident/7.0; rv:11.0) like Gecko
サーバーソフト：Apache
サーバープロトコル：HTTP/1.1
エンコーディング：gzip, deflate
言語：ja-JP
----------------------------------------------
テーマ名：Cocoon
バージョン：1.5.1.1
カテゴリ数：12
タグ数：0
ユーザー数：2
----------------------------------------------
子テーマ名：Cocoon Child
バージョン：0.0.5
----------------------------------------------
利用中のプラグイン：
----------------------------------------------

どこの部分用に指定したコードかまでは分かりませんが

div, img {
    max-width: 100%; ←これ
    height: auto;
}

これのせいみたいですよ

デベロッパーツールで確認しただけですが、max-width部分を外すと正常なサイズの画像が表示されました

確かに。
子テーマの添付画像の部分（divセレクター）が原因のようです。
https://poor-money.com/wp-content/themes/cocoon-child-master/style.css
子テーマのカスタマイズが原因と思われるので、テーマの不具合ではないと思います。

divセレクタの件

ほんとだぁ。しかもそのimg指定も既に親テーマにあるから不要ですね。

ってか、そのCSS。ものすごく見覚えがあります ? 

すでに色んなページで紹介されてると思いますけど、やっぱり見覚えが ? 

横揺れしないので/* はみだし・横揺れ対策 */は不要だと思います❦

haineons様
ありがとうございます！
おかげさまでPC、スマホともに綺麗に表示されました。感謝いたします。
デベロッパーツールについて勉強します！

わいひら様
いつもありがとうございます。今回を機に、フォーラムの参加やデベロッパーツールの使い方を学ぶことができました。
今後ともよろしくお願いいたします！

かうたっく様
スマホで記事を見た際、横揺れしたことがあり何かのサイトからコピペして貼り付けた記憶があります。
私の場合、「divセレクタって何？」から理解する必要があるようです。