Cocoonは、GitHub Gistのコード埋め込みに対応させました。

Discover gists
GitHub Gist: instantly share code, notes, and snippets.
手軽にGistコードを埋め込む方法
Gistコードを手軽に埋め込みは、単にビジュアルエディターにGist個別ページのURLを以下のように入力するだけです。
すると以下のようにGist埋め込みコードが表示されます。
ちなみに、上記はCocoonのGist埋め込み対応コードです。
コードを参考にしたページはこちら。
https://ottan.xyz/gist-wordpress-embed-4108/
Cocoonにもプログラミングコードのハイライト機能はありますが、Gistで表示させたい場合などにどうぞ。