サイト内検索
Cocoonフォーラム
書き込みの前に以下の3点をご確認ください。
何を書き込んだら良いか分からない場合は、以下のテンプレートをコピペしてご利用ください。
不具合・カスタマイズ対象ページのURL:
相談内容:
不具合の発生手順:
解決のために試したこと:
※文字だけでは正しく伝わらない可能性があるため、スクショ画像の添付もお願いします。
※高速化設定をしている場合は無効にしてください。
環境情報:※↑こちらに「Cocoon設定 → テーマ情報」にある「環境情報」を貼り付けてください。
環境情報の取得方法はこちら。
→ https://wp-cocoon.com/theme-report/
高速化設定を無効にするにはこちら。
→ https://wp-cocoon.com/theme-trouble/
フォーラム利用ガイドリンク
- フォーラムガイドライン
- よくある質問と答え(FAQ)
- サポート対象外のケース
- 原因不明の不具合用トラブルシューティング
- トピックにHTMLを貼り付ける方法(推奨ツール:notepad.pw)
- 真っ白画面でのエラーメッセージの確認方法
- ブラウザ環境チェックツール
- Cocoonカスタマイズ依頼
フォーラム質問後、問題等が解決した場合は結果を書き込んでいただけると幸いです。同様の問題で調べている方には、結果が一番気になる部分となります。
このフォーラムには初心者の方も多く参加されています。質問に不慣れな方も安心して相談できるよう、できるだけ穏やかな言葉でご案内いただけますと幸いです。
通知
すべてクリア
| Posts with their shortened content | ||
|
|
RE: 雑談 Part 2
: mk2, 51分前
フォーラム
雑談
|
|
| 「WordPress 7.0.3」がリリースされています。(アップデート頻度、高いような・・・) WordPress 7.0.3 release 特に、ログイン画面の脆弱性(CVE-2026-64638)は、「WordPress 7.0系」以前のバージョンにも影響があり、以下がマイナーアップデートされています。 「WordPress 4.7系~6.9系」(セキュリティサポートされている全てのバー... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 1日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ketaguriさん いえ、翻訳されるようになって良かったです。 ただ、今回のことで、知見は得られましたので。次に同様の事象があれば、まずは「サイト言語」を確認するようにします。 それに、Cocoon側に翻訳されない箇所もありましたから、それを修正していただくこともできました。 ketaguriさんのご連絡があったからこそ、修正できたと思います。 ありがとうございました。 なぜ「サイト言語」が... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: ketaguri, 1日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| @mk2_mk2 さん こんなシンプルな理由だったとは、私も驚きました。 この度は、丁寧にアドバイスしていただきありがとうございました! | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 1日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| 備忘で書いておきます。 WordPressのget_locale()は、データベースの値が空の場合、「en_US」に読み替えるみたいです。 実際に「WordPress 7.0.2」の環境で、「English(United State)」に変更すると、データベースの値は空でした。 もしかして・・・。WordPressアップデートの際のデータベース更新時に、ここを「en」に変えてしまう?(そん... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 1日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ketaguriさん ありがとうございます。 ここが「en」であったことが、原因ですね。 「English(United State)」は「en_US」になるはずです。 なぜketaguriさんの環境は、「en」になっていたのか・・・ですね。 ここは、WordPress側の仕様なので、今のところ良く分からない です。 (私の環境では「en」にすることができません、WordPress 6.5や6.7... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: ketaguri, 1日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| @mk2_mk2 さん 『en_US』 になっていました。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 1日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ketaguri さん それは良かったです。 念のため、以下が、現状どういう表示か、ご確認の上、ご教示いただけないでしょうか。 (テーマ情報を貼っていただいても、良いのですけど) 「Cocoon設定」-「テーマ情報」-「サイト言語」 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: ketaguri, 1日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| @mk2_mk2 さん 「English(United State)」に保存し直したら、英語で表示されるようになりました。 スマホのナビも英語表示されています。 いろいろとご親切に対応していただき、ありがとうございました! | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 1日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ketaguriさん 過去に変更したかどうかではなく。 「保存し直しても『en_US』に変わらないか」と、質問させていただきました。 「English(United State)」なら、「en_US」になるはずです。 ここは、WordPressの機能であり、Cocoonは干渉しないと思います。 そのため、なぜ「en」なのか、疑問に思っているところです。 (私の環境では、今のところ「... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: ketaguri, 1日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| 英語の設定は、こちらの手順で設定しています。 >WordPress側の設定を、「English(United State)」のままで保存し直しても、「en」のままなんでしょうか? はい。最初に「English(United State)」に設定してから、まったく変更していません。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 1日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| 少し不思議に思ったことがあります。 ketaguriさんの環境情報では、サイトの言語は、以下です。 これって、どうやったら、設定できるのでしょう? 私の環境では、サイトの言語で、英語系の選択肢は以下でした。 それぞれ、順番に以下のはずです。 (Cocoon設定「テーマ情報」でも、サイトヘルスでも) en_US en_GB en_ZA en_NZ en_AU en_CA ... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ketaguriさん これは、詳しい状況が分からないと、何とも言えませんが・・・。 今ある情報からは、一部分だけが変わっていて、全部ではないように思えます。 そう考えると、何か設定が変わった訳でもなさそうな感じはします。 そして、わいひらさんや私の環境では、今のところ、今回の対応により、翻訳されているようです。(対応前は、翻訳されない部分もありました) もし、まだ一部分未翻訳のところが残ってい... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: ketaguri, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| @mk2_mk2 さん 私の場合は、編集時も英語、投稿ページも英語だったんですが、いつからかどちらも日本語になっていました。 ナビゲーションもまったく触っていませんが、日本語になっています。 phpのバージョンは、ご指摘いただくまで気づかず、先程8.5に変更しました。 とりあえず、これでどうなるか様子を見てみます。 遅くまでご返信いただき、ありがとうございました。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: わいひら, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| これは「設定」-「一般」-「サイトの言語」言語設定をしているだけでは、公開ページも編集ページもすべて翻訳言語になるWordPressの仕様です。 mk2さんの設定をされても、管理側のページが日本語表示にならないとかであれば、対応が必要なので、まずはその返信待ちになるかと思います。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: わいひら, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| mk2さんも書かれていますが、自身で入力されたテキストは勝手に翻訳はできません。翻訳はあらかじめ決まった文章があるから、事前に翻訳できるのであって、何が入力されるかわからないユーザー入力テキストは事前には対応が難しいです。自身で入力されている部分は、自身で変更する必要があると思います。 僕の環境で確認しましたが、あらかじめ文字が決まっているデフォルトのスマホメニューの文字は翻訳されているようです。... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ketaguri さん ふと思いましたが・・・。 上記は、Cocoon云々ではなく、WordPressのお話で・・・。既にそういう設定になさっているのに、そうならないという理解で、あっていますか? 例えば、私のテスト環境で、以下のようにします。 ①「設定」-「一般」-「サイトの言語」 英語 ②「ユーザー」-「プロフィール」-「言語」 日本語 上記設定だと、私のテスト... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| あと、少し気になるのは以下でしょうか。 現在のWordPressの必須要件は「PHP 8.3」以上です。 必須要件 PHP 7.4でも動くとは思うのですが、何もないとは言い切れないかなと。 現在、PHP公式にサポートしているのは(※)、「PHP 8.2」以上ですし。 (※セキュリティーサポート含む) その「PHP 8.2」も今年末までですし。 私のテスト環境のサーバーがメンテナンス... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ketaguriさん モバイルフッターのナビゲーションラベルは、入力された文字列をそのまま表示するのではないかと。 翻訳されないと思うのですが。 (「#home」と入力しても、「メニュー項目(Menu Item)」と追加されます(「リンク文字列」未入力の場合)し、ナビゲーションラベルは手入力するのではないかと。以前は違いました?) これは、日本語がお分かりの方はそうかもしれません... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| 例えば、以下のプラグインをご利用になれば、ログインユーザーのみ、プラグイン無効化、テーマ変更等が、可能です。(非ログインの読者さんには、影響ありません) ヘルスチェック & トラブルシューティング (Health Check & Troubleshooting) このプラグインは、WordPress.org公式のものなのですが・・・。 以下のような脆弱性が指摘されています。 プラ... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| いえ、私が親テーマと書いたのは。 親テーマであれば、Cocoonの素の状態ということです。 子テーマは、カスタマイズのために、ありますから。 カスタマイズなさっていれば、今回の事象も、カスタマイズの影響の可能性があるということです。 (必ずしも、そうとは言えませんが) 添付いただいた情報だと、カスタマイズはなさっている状態には見えます そのほかにも、プラグインの可能性... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: ketaguri, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| @mk2_mk2 はい。直接入力です。ブログカードは、URL を貼り付ける形に変更する予定ですが、スマホのフッターの日本語表示は修正していただけるとありがたいです。 それと、編集時は日本語表示の方が逆にわかりやすいです。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| 先に、確認したことを。 メニューについて。 私の環境で、試した結果です。 【日本語環境】 日本語環境で、以下のように追加操作します。 結果的に、以下のように追加されます。 【英語環境(US)】 以下のように追加操作すると。 結果的に、以下のように追加されます。 Cocoonとしては、翻訳されていると、思います。 (追加操作の部分がCocoonの機能... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: ketaguri, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| mk2 さん LiteSpeed Cacheで全てをパージしましたが、変化がありませんでした。 初歩的な質問ですが、テーマはCocoon ChildVersion: 1.1.3 を使っているんですが、親テーマを使うんでしょうか? | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| メニューのラベルは、直接入力でしたっけ? | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ketaguriさん 以下のプラグインをご利用だと思います。 当該プラグインのキャッシュを削除しても、変化ないでしょうか? 私の環境は、親テーマを有効にし、プラグイン等もない環境です。(「WP Multibyte Patch」だけはあります) そのため、ketaguriさんの環境にディペンドしたものである可能性も、ありそうに感じます。 【追記】 モバイルフッターボタ... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: ketaguri, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| こちらは、スマホのスクショになります。 ご確認お願いいたします。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: ketaguri, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ご対応ありがとうございます。 インストールしたところ、日本語表記のままになっています。 また、スマホのフッター部分も日本語表記になっています。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ketaguriさん 再度のお願いです。(先の返信では、文章の途中に記載し、分かりにくかったかもしれませんので) ketaguriさんの環境でも正しく翻訳されるか、ご確認いただけますでしょうか。(少し私と事象が異なったため、ketaguriさんの環境でも解消するか、確認したいところです) アップデートは、以下の方法です。 親テーマは、GitHubからダウンロードし... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| 私は、Android版のChromeで閲覧しています。そのため、拡張機能は使用していません。 Chromeなら、Google翻訳が実装されていますから、はみ出すのでしょうね。 ご対応いただき、ありがとうございます。現在は、Android版Chromeでも、はみ出しません。 ご質問者さんは、英語の環境のはずなのに、貼り付けていただいた環境情報は、日本語表示でした。なぜだろうとは思... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: 大門未知子, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ●根本原因 図は見やすいようにCSSを追加しています。 ketaguriさんの環境情報を添付した時に、Google 翻訳のタグが混入?しているからです。id=gtx-transが、position: absolute;left: 506px;のため、表示幅が狭くなると、はみ出し、レイアウトが崩れます(横スクロールとなる)。 現在は、子CSSにdisplay:noneを追加したので、問題は解消してい... | ||
|
|
RE: 新アクセス集計について
: わいひら, 2日前
フォーラム
Cocoonテーマに関する質問
|
|
| ご確認いただきありがとうございます。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: わいひら, 2日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ご確認いただきありがとうございます! ちょっと調べてみたところ、次の書き込みとGoogle翻訳拡張との合わせ技ではみ出していたようです。 Google翻訳を入れていないブラウザだと再現しませんでした。mk2さんもGoogle翻訳入っていますか? 現在、対策コードを入れたら僕の環境では横ずれしなくなりました。 | ||
|
|
RE: 新アクセス集計について
: 大門未知子, 3日前
フォーラム
Cocoonテーマに関する質問
|
|
| ----------------------------------------------テーマ名:Cocoonバージョン:2.9.3.14カテゴリー数:18タグ数:123投稿数:1757固定ページ数:15ユーザー数:1---------------------------------------------- 対策されていることを確認しました。また、以下に対応していることを確認しました。 ま... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 3日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ご対応いただき、ありがとうございます。(急かしたみたいになって、すみません) 以下のように、残っていた未翻訳部分も、翻訳されていました。 今回、少し幅広に(全部ではない)、確認してみましたが、未翻訳部分は見つからなかったです。 > ketaguri さんの環境でも、ご確認いただけますでしょうか。 ちなみに・・・。 以下の「ファイルを選択」ボタンは、WordPres... | ||
|
|
RE: 新アクセス集計について
: わいひら, 3日前
フォーラム
Cocoonテーマに関する質問
|
|
| ご確認いただきありがとうございます。 こちらも統一させていただきました。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: わいひら, 3日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ちょっとすぐできるような修正ではなかったので、今しがたGitHubにアップしました。 | ||
|
|
RE: カードが横並びのときカードの高さにより枠線が揃わない
: わいひら, 3日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ご確認いただきありがとうございます。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 4日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ちなみに、GitHubはまだ更新されていないという認識であってます? 念のため、確認しておこうかと。 (個人的には、全然急いでいませんので、ゆっくりで問題ないです) | ||
|
|
RE: 新アクセス集計について
: 大門未知子, 4日前
フォーラム
Cocoonテーマに関する質問
|
|
| ----------------------------------------------テーマ名:Cocoonバージョン:2.9.3.13カテゴリー数:18タグ数:123投稿数:1756固定ページ数:15ユーザー数:1----------------------------------------------修正されていることを確認しました。 アクセス推移(Cocoon)ウィジェットと詳細ペ... | ||
|
|
RE: カードが横並びのときカードの高さにより枠線が揃わない
: 大門未知子, 4日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ----------------------------------------------テーマ名:Cocoonバージョン:2.9.3.13カテゴリー数:18タグ数:123投稿数:1756固定ページ数:15ユーザー数:1----------------------------------------------修正されていることを確認しました。本件をクローズとします。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: わいひら, 4日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ご確認いただきありがとうございます。未翻訳のところも直ちに対応させていただきます。いつもありがとうございます。 | ||
|
|
RE: 新アクセス集計について
: わいひら, 4日前
フォーラム
Cocoonテーマに関する質問
|
|
| アクセス解析は管理画面なので、WordPressのフォーマットを使用させてもらうことにしました。WordPressのフォーマットに合わないものも、できる限りWordPressのフォーマット寄りにしています。 サイトの言語にも対応するように修正させていただきました。 | ||
|
|
RE: 新アクセス集計について
: わいひら, 4日前
フォーラム
Cocoonテーマに関する質問
|
|
| 添付画像のように修正いたしました。日、週、月、年でフォーマットが違います。見やすさ重視でこのような仕様にいたしました。 | ||
|
|
RE: 新アクセス集計について
: わいひら, 4日前
フォーラム
Cocoonテーマに関する質問
|
|
| ご連絡いただきありがとうございます。 GitHubのファイルをアップデートしました。こちら統一させていただきました。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 5日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ご対応いただき、ありがとうございます。 私の環境では、概ね英語になりました。(細かく確認はしておりませんが) 「ログインユーザー限定」ブロックのみ、日本語のところがあるようです。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: わいひら, 5日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| 詳細ありがとうございます。スクリーンショットなどのおかげで、意図されていることと、こちらのやらなければならないことが合致しました。GitHubのファイルを翻訳されるように修正させていただきました。 ------------------------------------------------開発中の最新ファイルをダウンロードする場合は、上記ページのダウンロードボタンからzipファイルをダウンロー... | ||
|
|
RE: カードが横並びのときカードの高さにより枠線が揃わない
: わいひら, 5日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ご指摘ありがとうございます。コードを参考にさせていただき、高さの調整をさせていただきました。 | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: ketaguri, 5日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| mk2 さん、ありがとうございます 環境情報を勘違いしていました。 こちらになります。 ----------------------------------------------サイト名:サイトURL:ホームURL:コンテンツURL:/wp-contentインクルードURL:/wp-includes/テンプレートURL:/wp-content/themes/cocoon-masterスタイルシー... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 5日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| ちなみにですが・・・。 編集エリア(※)の「+」マークをクリックすると、良く使うブロック?が6つ表示されますが・・・。 (※「コンテンツキャンバス」というみたいです) ketaguriさんに添付いただいたものは、以下。 そして、私の環境のものは、以下。 「吹き出し」ブロック 「ボタン」ブロック(Cocoonの) 上記が、同じではありません。 (一応、私の環境は、インサーターとは整合性... | ||
|
|
RE: 英語サイトのブログカードが日本語表記になる
: mk2, 5日前
フォーラム
不具合報告
|
|
| 【環境情報】 ---------------------------------------------- Content URL:/wp-content Include URL:/wp-includes/ Template URL:/wp-content/themes/cocoon-master Stylesheet URL:/wp-content/themes/cocoon-maste... | ||
固定ページ 1 / 5
次へ
問題の解決に至った場合には、トピック冒頭の「解決済み」をクリックしていただけますと幸いです。
また、有用な回答があった場合は返信右下にある「いいね!」もご活用ください。回答者の励みになります。
(CC BY-ND 2.1)準じていれば(リンクを貼っていただければ)転載も自由です。カスタマイズ記事を書く際にコード等をコピペ利用していただいて構いません。
フォーラムの使い方がよくわからない場合は、テストトピックで自由にテストしていただいて構いません。
最近の書き込みはこちら。
詳細なカスタマイズ依頼をするならこちら。


