投稿・固定ページのカスタムフィールドに「SEO設定」の各項目がありますが、その説明文の内容について少し変更したい箇所があります。
（特に#L87や#L97の文字数周り）

例えば、各説明文をgenerate_howro_tag関数で生成するようにして、個々の説明文を判別するための引数を用意し、generate_howro_tag関数内にフックを用意する

function generate_howro_tag($caption, $id=''){
  $caption =  apply_filters('howto_tag_caption', $caption, $id);
  echo '<p class="howto">'.$caption.'</p>';
}

（$idで個別の説明文を判定）
など、変更できる箇所を設けていただくことは可能でしょうか？

ついでですが、この関数名generate_howro_tagは正しいでしょうか？
generate_howto_tagの誤字であれば、一応報告までに。