現在の仕様で、ログインID入りauthor URLが出力されるのは、WordPress関数のget_author_posts_urlの仕様なので、それに従っている感じではあります。
出力URLを変更するということであれば、get_author_posts_url関数の仕様変更をWordPress側に提案していただくしかないかもしません。
今のところ、出力しないように対応するには、Edit Author Slugプラグインを利用していただくしかないかもしれません。
https://ja.wordpress.org/plugins/edit-author-slug/

いずれ同様のものは出来ればと思うのですが、中を覗くと複雑だったので、後回しにしてあります。
なにか、コピペ一発で対応できそうな記事とかでもあれば、すぐにでも対応はできるかと思いますが当時調べたときなさげだったので。
僕も他にやらなければならないこともあるので、プラグイン内を深く調べる時間もなかなかなくて^^;

やはりご検討されたことがあったのですね、恐れ入ります。

とりあえず僕もそのブロックを丸ごとコメントアウトすることで対応できていますので、お手数をおかけすることなく問題解決はできました。

一応のご報告も兼ねてでしたので、これにてクローズとしていただいて結構です。ありがとうございました！

開発の一番最初（2年前くらい）に実装しようとプラグインのソースコードを見たんですけど、思っていたより複雑で、そっ閉じした記憶があります^^;
当時もっと簡単にできるものと思っていました。
今なら、ある程度わかる可能性もなきにしもあらずなので、もう一度見てみようかと思います。
とりあえず、できれば実装したい部分なので、TODO的にトップに固定はしておこうと思います。

あれ？その部分は、このテンプレートですよね？

footer-meta.php

profile_page_url() が優先されているので、WordPress 管理画面 → ユーザー → あなたのプロフィールの「プロフィールページURL」に入力すれば リンクを変えられる気がします。

とりあえず僕もそのブロックを丸ごとコメントアウトすることで対応できています

おそらく ↑ が原因で、みるみさんのサイトの投稿ページや固定ページで構造化データのエラーが起きてます。

そうそう、そうでした。
Akiraさんが書かれているように、authorリンクのセキュリティー的な面を回避するために、profile_page_url() を実装したんでした。
完全に忘れていた^^;

＞Akiraさん

なんと、わざわざこんなトピックにご足労いただいて構造化データまでチェックしてくださるなんて…！
たしかにエラーが出ておりましたが、おっしゃるような変更をしたところ無事所望のURLにリンクを貼り替えることができました。

本当にありがとうございます！

＞わいひらさん

さすがと言いますか、やっぱりちゃんと解決できるような実装をなさっていたんですね。笑
安心いたしました！！

そうなんですけど完全に忘れてました^^;
当時何か対策しておかないとというのはあったのかも。
余裕があれば、Edit Author Slugを見て、根本的な解決ができればと思います。