●回答

WordPress標準の「最新のコメント」ブロックのコメント表示はリスト表示です。
このため、1行三点リーダー表示（文字数までは分からず）となり、改行などは削除され表示されます。

●対策方法

Cocoon「[C]最近のコメント」ウィジェット（文字数指定あり）を投稿・固定ページの本文埋め込みます。
※投稿のコメント欄と異なり、ウィジェットはあくまでもリストで1行と言う考えのようです。

https://wp-cocoon.com/community/postid/63414/

表示する内容にもよりますが、ショートコードを自作（約40行）する方が早いかと思います。

理想とするページを作成するには、カスタマイズできるだけの知識が必要です。
カスタマイズするより先に、Chromeデベロッパーの使い方、CSSの基礎知識、WordPressの基本的使い方など、学ぶことは多々あります。

勉強しスキルアップされるか、できなければ有償にて業者に依頼するの2択しかありません。
また、カスタマイズできない場合、既存の機能の範囲で使うのが望ましいです。

大門未知子さん

返信ありがとうございます。

「コメントはリスト表示のため1行になる」
「文字数指定（文字数を増やす）をしたければウェジェットを使用する」
「自分で出来ないなら既存の範囲で諦める」

理解いたしました。
出来そうな範囲なら頑張りますが、これは私では難しそうなので、有償案件にリストアップします。
無理に悩む必要がなくなり助かりました。
ありがとうございます。

私のサイトは前身のサイトがあり、そちらはトップページでコメントの改行が出来ていたので、恐らくできるのだろうと思い質問させて頂きました。
アーカイブですが下記URLのサイトです。

http://overload.2-d.jp /" target="_blank" rel="noopener"> https://web.archive.org/web/20151205004001/http://overload.2-d.jp/

とりあえず、コメント本文だけを以下のようなショートコードを作って取得してみたのですけれど。

function latest_comments_shortcode($atts) {
    // デフォルトの引数（コメント数を指定）
    $atts = shortcode_atts(array(
        'number' => 5,  // 取得するコメント数
    ), $atts);

    // 最新のコメントを取得
    $args = array(
        'number' => $atts['number'], // 引数で指定されたコメント数
        'status' => 'approve',       // 承認済みコメントのみ
        'post_status' => 'publish',  // 公開された投稿のコメントのみ
    );

    // コメントを取得
    $comments = get_comments($args);

    // コメントがあれば表示
    if ($comments) {
        $output = '<ul>';
        foreach ($comments as $comment) {
            // コメントの内容のみを表示
            $output .= '<li>' . esc_html($comment->comment_content) . '</li>';
        }
        $output .= '</ul>';
    } else {
        $output = '最新のコメントはありません。';
    }

    return $output; // ショートコードとして返す
}

// ショートコードを登録
add_shortcode('latest_comments', 'latest_comments_shortcode');

ショートコードを投稿ページに入れて、表示させてみましたが、以下のように表示されました。

        foreach ($comments as $comment) {
            // コメントの内容のみを表示
            $output .= '<li>' . nl2br(esc_html($comment->comment_content)) . '</li>';
        }

@mk2_mk2 さん

コードを提示してしまうとは（笑）

各コードについては、これを機にご自身で勉強して、理解してください。

●答え

ショートコードの使い方

[recent_comments]

CSS
好みでレアウトは調整してください。

.recent-comments-list {
  display:flex;
  flex-direction: column;
  gap: 10px;
  list-style:none;
}

.recent-comments-list li {
  list-style:none;
}

.recent-comments-list p {
  margin-bottom:0
}

PHP
少し手直しして、提示された元ページにと同じにしてみました（コメントの文字数は制限していません）。

add_shortcode('recent_comments', function($atts) {
  // デフォルトのオプション
  $atts = shortcode_atts(
    array(
      'number' => 5, // 表示するコメント数のデフォルト値
    ),
    $atts
  );

  // コメントを取得
  $recent_comments = get_comments(array(
    'number'      => intval($atts['number']),
    'status'      => 'approve', // 承認済みのコメントのみ
    'post_status' => 'publish', // 公開中の投稿に限る
  ));

  // コメントがない場合の処理
  if (empty($recent_comments)) {
    return '<p>No comments found.</p>';
  }

  // コメントをリスト形式で出力
  $output = '<ul class="recent-comments-list">';
  foreach ($recent_comments as $comment) {
    $post_title = get_the_title($comment->comment_post_ID); // 投稿タイトル
    $post_link  = get_permalink($comment->comment_post_ID); // 投稿リンク

    $output .= '<li>';
    $output .= '<p><a href="' . esc_url($post_link) . '">' . esc_html($post_title) . '</a> へのコメント (' . esc_html($comment->comment_author) . 'より[' . esc_html(get_comment_date('m/d', $comment)) . '])</p>';
    $output .= '<p class="comment-content">' . nl2br($comment->comment_content) . '</p>';
    $output .= '</li>';
  }
  $output .= '</ul>';

  return $output;
});

@chu-ya さんこそ・・・。

以下の返信(00:02)以前から、私も自分で試していました。
https://wp-cocoon.com/community/postid/82734/

tanaka203さんの最後の返信は、納得していただいたようで、最後にURLをご提示してあったところに、何と言うのか未練のようなものを感じました。

そこで、どうせ試していたのならばと、それを貼りつけておきました。

ただ、私はコメント本文しか編集していませんでしたから。（改行を確認していましたので）
これを手掛かりに・・・。

• 他の必要な項目は、HTMLの編集を追加する
• 見た目をCSSで整える

上記をご自分で調べたり試していただく、踏み台にはなるのかなという感じです。

それをご自分で調べていただくことで・・・。

• どのようなお問い合わせを、ご自分がなさっているのかということも、分かっていただけるのではないか
  （本来サポート対象外で、Cocoonの問題でもないでしょうし）
   
• 何より、ご自分で調べる・試すということを、していただけるのではないか（今後のことも含めて）
  その手掛かりになるのではないか

そんな感じだったのですけれど。

全部ご対応してくださったのですね。

@chu-yaさん

@mk2_mk2 さん

大変お手数おかけしました。

本件は、私では身に余る、プロに頼めばできる。と知れただけでも私としては十分すぎる情報でしたが、コードの提示までご丁寧にありがとうございます。

折角ですので色々触って試してみたいと思います。

それでもわからなさそうであれば、プロに相談する案件の1つにします。

サポート対象外の質問はしないよう以後気を付けます。

大変失礼しました。

tanaka203さん

投稿者:: @tanaka203

↑

折角ですので色々触って試してみたいと思います。

ぜひ、そうなさってください。
今回のものに、エッセンスなのか、ノウハウなのか、そういうものが複数あると思います。
良い機会ではないかと思います。
（こういう提示があったとしても、その先自分でメンテナンスできなければ、サイトの維持はできなくなると思います）

文字でのコミュニケーションは難しく。
上手く伝えることができる気がしませんので、短めに書きます。

フォーラムで返信くださっている方々も、回答を持ち合わせている訳ではないということは、ご承知置きいただければと思います。

調べ・考え・試す。
そういうことをした上で、書き込んでくださっているということは、ご理解いただければと思います。
（上手く言えてない気はしますが・・・）