このトピックに気づいていませんでした 😥
お返事が遅れて申しわけありません。
フォーラムのスタイルが変わったのは、wpForoのバージョンアップをしたらこうなってしまいました。
僕が個別にスタイルを変更したわけではなくて、wpForoプラグインの仕様のようです。
もしよろしければ、該当ページのトピックのURLをいただいてよろしいでしょうか。
そうトピックのソースコードを見て、問題ないようにスタイルを修正しようと思います。

@yhira さん

投稿者:: @yhira

フォーラムのスタイルが変わったのは、wpForoのバージョンアップをしたらこうなってしまいました。
僕が個別にスタイルを変更したわけではなくて、wpForoプラグインの仕様のようです。

デベロッパーツールで見てみたら、プラグインのclassicのような名称のプロパティだったので、アップデートによるものだろうと、思っていました。

黄色の文字を使ってしまったトピックは、他にもあったと思いますので、ちょっと探してみます。

なお、この件は、特に急いで、ということではありませんので、WordPress5.5へのご対応を優先していただければと思います。

前のスタイルって、黒背景に白文字でしたっけ？

@yhira さん

お忙しいところ、恐縮です。

preタグに関しては、黒（と言っても黒に近いグレーだったかもしれません）の背景色に白の文字だったと記憶しています。

あ、でも、別に黒に拘っている訳ではないです。皆さんが読みやすデザインであれば、それでいいと思います。

探すのが大変なので、ここにソースコードを貼ってそれを直します。 

//サイトマップから投稿・固定ページを除外する
add_filter('wp_sitemaps_posts_query_args', function ($args){
  $args['post__not_in'] = array(1, 125, 351);//投稿IDを配列で記入する
  return $args;
}); 

子テーマのstyle.cssに以下のように貼り付けて修正してみました。

div#wpforo #wpforo-wrap pre {
  background: #333;
  color: #eee;
} 

フォントサイズを忘れていたので修正。

div#wpforo #wpforo-wrap pre {
  background: #333;
  color: #eee;
  font-size: 16px;
} 

@yhira さん

お忙しいところ、ご対応いただき、ありがとうございます！！