それだと「モバイルメニュー」の「トップメニュー」だとだめなのでしょうか。

お返事ありがとうございます。

「トップに戻る」はたしかにそういう動きになっていますよね…。

ただ、「トップに戻る」は他と見た感じなども含めて違うようです。。 検索、シェア、トップに戻るボタンなども使用したいですし、また固定バーでロゴの表示も行いたいです。 今は「ヘッダー・フッターモバイルボタン」を使っています。

大変お手数かと存じますが、、少し変更が可能ならと思いまして…。 もしくはカスタマイズでメニューボタンを押した際にそちらを呼ぶことはできますか？

「トップに戻る」？

「トップメニュー」ではなくて？

申し訳ないですが、ちょっと書いてあることの意味がわかりかねます。

できれはもう少し詳細に説明していただくか、画像に注釈を入れるなどして、説明していただければと思います。

ごめんなさい。 「トップメニュー」です。ただの凡ミスで書き間違えです。。

画像を作成しました。
わかりませんが、menudownみたいなものを追加していただけるとありがたいかもしれません。 widthが100%だと文字がたくさん入るため、助かります。

もし難しいならこのようにカスタマイズできるか否かだけでも知りたいです。 (アップデートの上書きなどが気になっています)

もし不明点がありましたらご指摘ください、 たびたびお手数おかけして申し訳ございません。

menudownの画像も一応。

そのボタンでやるんですね。

現段階ではスライドインで横からメニューが表示されると思うのですけど、そういったドロップダウンにすることで、どういうメリットがあるのでしょうか（スライドインディはダメな理由でも良いです）。

ただ、現段階では構造的にそのような表示にする仕様にはなっていないので、よほど大きな理由でもない限り、開発コストと保守コストが高いので、ちょっと難しいかもしれません。

伝わったようでよかったです。
またご返信ありがとうございます。お手間とらせて申し訳ございませんでした。 

以前言ったことと多少かぶりますが、

・アドセンスの上にメニューがかぶってしまう。
・こちらの方が文字などがたくさん入る 。左右からスライドイン100%みたいなデザインもありますが。
・デザインの問題 あたりでしょうか。

デザインは好みの問題かもしれませんが、単純にデザインが格好よいからですかね。 メニューとサイドバーの両方を入れるなら左右でもいいのですけど。 １つなら目線の流れを上下に統一したく…。

基本は呼び出し先を変えればいいだけなのかな、という気がしたのでご提案したのですが、 PHPや現在の構造のことはよくわかっておりません。わいひらさんが１番よくわかっていると思いますし、 作者さまのご意向は大事だと思います。いろいろ大変な旨は承知しました。

最後にひとつだけ気になったいるのはWordpressはあまりよくわかっていませんが、 もしも自分でカスタマイズするとしたら、子テーマから制御できるものなのでしょうか？

一応、アドセンスに関しては間に一枚レイヤーが入っているので、誤クリックはないと思います。
それとデザイン的（目線）な理由だとしたら、ちょっと保守コストを上げてまで機能追加はしないと思います。

最後にひとつだけ気になったいるのはWordpressはあまりよくわかっていませんが、 もしも自分でカスタマイズするとしたら、子テーマから制御できるものなのでしょうか？

基本的にPHPごとカスタマイズするのであれば、WEB上でできることであれば不可能なことはほぼないかと思います。
PHPを編集しなくても、JavaScript＋CSS変更でも出来ないことはないとは思いますが。
ただ、比較的むずかしめのカスタマイズになるかと思います。

ご返信ありがとうございます。承知しました。この度はご丁寧にありがとうございました。

補足として書いておくと、モバイルトップメニューは、行動としてはフッターの下に配置してあり、CSSにより画面上部に表示させています。

なので、PHPかJavaScriptで構造を変更しない限り、コンテンツを押し下げるということは現在の仕様ではできないです。

変更したとしても、メニュー内容は、緑矢印部分にあるので、そういった使用に変更するのはちょっと手間になると思います。