いつもお世話になっております。

Amazonショートコードが「TooManyRequests」のエラーになる場合のデバッグ方法についてご相談させてください。

以下の商品へのリンクをショートコードを使って作成したところ、メールで「TooManyRequests」のエラーが発生したというお知らせがCocoonテーマから来ました：

https://www.amazon.co.jp/dp/B0B1X21N86

具体的なショートコードは以下です：

amazon asin="B0B1X21N86" kw="除湿機　コンプレッサー"

この状態に陥るとPA-APIから商品情報が取得できないので商品がページに表示されないかと思ったのですが、なぜか正常に表示されています。しかしながら、メールはその後も送信され続けており、どうもページにアクセスされるたびにメールが生成されているようです。

Cocoonのキャッシュがおかしいのかと思い、Cocoon設定→キャッシュ削除→Amazon APIから一括削除したのですが改善されませんでした。ちなみにキャッシュの保存期間は180日に設定しており、このリンクをつけた記事を作ったのは1，2週間ほど前です。

この商品以外にもたくさんのAmazonリンクを貼っているのですが、この現象は今のところこの商品に対するリンク以外で起きていません。リンクも正しく表示され、報酬も発生しています（上記商品はまだ報酬発生していません）。

Amazon側が悪いのかと思い問い合わせたのですが、

このたびは下記メッセージが表示されるとのことですが、そのような状態である場合、世界中からAPIのサーバーに複数の同時アクセスがあり、先着順で接続処理が行われ、その中で接続出来なかった方や、実際に制限はかかっていなくとも同時アクセスが多いと返されるエラー表示となります。

---------------------------------------------------------------------
The request was denied due to request throttling. Please verify the number of requests made per second to the Amazon Product Advertising API.
---------------------------------------------------------------------

当プログラムでは必ずPA-API に接続されるとの保証は致しかねますことをご了承ください。上記メッセージが返却・表示された場合は、再度リクエストを送信いただきますようお願いいたします。

という返信で、いまいちAmazonが悪いのかどうかわかりません。

この商品に対するリンクを削除するくらいしか今のところ解決策を思いつかないのですが、原因を突き止めるためのアイデアが何かあればご教示いただけないでしょうか。

よろしくお願いいたします。