みどりさん

基本的にはフォーラムで・・・とは思いますけれど。

私が、昔テスト環境で試した際（大昔）の話ですけれど。

https://wp-cocoon.com/english-translation-of-site/

上記に記載のあるように・・・。

-----------------------------------
英語サイト作成時には、WordPressの一般設定で最初に「English」を選択後に、Cocoonをインストールすることをおすすめします。

先にテーマをインストールして、「Cocoon設定」を保存してしまうと、デフォルトの日本語がサイト上に反映されるかと思います。
-----------------------------------

WordPressの設定が「English」の状態で、Cocoonをインストールしておくのが1番素直だったと思います。

まだ構築したばかりであれば、一旦WordPressのインストールからやり直しても・・・という気はします。
（Cocoonをアンインストールしても、設定はデータベースに残りますので、その辺りも丸々綺麗にという意味で。）

それでも、できない場合はすみません・・・ですけれど。

わいひらさん、お返事ありがとうございます。

何回試しても、こちらの設定画面では日本語のままなのです。
もう少し試してみて、それでもだめなら
フォーラムの方で質問させていただきたいと思います。
ありがとうございました！

英語サイトを作成する際の初期設定方法 | Cocoon
https://wp-cocoon.com/english-translation-of-site/

これですよね。僕の環境だと英語になっているようです。

なので原因はちょっとわからないです。

※コメントも案内にもありましたように、できればテーマに関する質問はフォーラムにお願いできれば幸いです。
https://wp-cocoon.com/community/cocoon-theme/
もし質問いただける場合はフォーラムに環境情報と共に書き込んでいただけると幸いです。
https://wp-cocoon.com/theme-report/