サイドバー内の項目が英語で日本語で表示されない - 不具合報告 https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/ Cocoon ディスカッション掲示板 ja Mon, 09 Mar 2026 21:56:04 +0000 wpForo 60 RE: サイドバー内の項目が英語で日本語で表示されない https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-57949 Fri, 12 Nov 2021 08:40:43 +0000 @mk2_mk2 

問題が解決しました。

何日も考えて悩んでいた時間が何だったのか...

ありがとうございました！

]]> 不具合報告 chikutaro https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-57949 RE: サイドバー内の項目が英語で日本語で表示されない https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-55855 Fri, 27 Aug 2021 11:29:27 +0000 ムーさん

以下のことでしたら。

投稿者:: @mk2_mk2

対処方法については、少しお時間ください、探してきます。

以下です。

投稿者:: @mk2_mk2

【追記】

以下のトピックから、更にリンクをご覧ください。
https://wp-cocoon.com/community/postid/55463/

 

]]> 不具合報告 ｍｋ２ https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-55855 RE: サイドバー内の項目が英語で日本語で表示されない https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-55853 Fri, 27 Aug 2021 11:24:58 +0000 お返事、お待ちしてます。

]]> 不具合報告 ムーさん https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-55853 RE: サイドバー内の項目が英語で日本語で表示されない https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-55830 Fri, 27 Aug 2021 08:10:13 +0000 ムーさん

すみません、今気づきました。

先にすべきことがあります。

テーマ名：Cocoon
バージョン：2.3.4

ムーさんの親テーマはバージョンが少し古いです。

その原因は、ConoHaにあります。

テンプレートURL：/wp-content/themes/cocoon
スタイルシートURL：/wp-content/themes/cocoon-child

ConoHa独自にテーマを改変したことにより、標準フォルダへインストールされず、バージョンアップができなくなっています。

対処方法については、少しお時間ください、探してきます。

 

【追記】

以下のトピックから、更にリンクをご覧ください。
https://wp-cocoon.com/community/postid/55463/

]]> 不具合報告 ｍｋ２ https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-55830 RE: サイドバー内の項目が英語で日本語で表示されない https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-55826 Fri, 27 Aug 2021 07:27:27 +0000 ムーさん

おそらく、WordPress 5.8を新規インストールなさったのだと思います。

これは、WordPress 5.8からの新仕様で、そもそも英語部分はウィジェットではなく、見出しブロックなんです。
（ウィジェットブロックエディタという機能が、WordPress 5.8から搭載されています。）

今のところ、Cocoonはウィジェットブロックエディタには対応せず、無効化しています。
ただ、対応したとしても英語部分はどうしようもないかもしれません。

 

前置きが長くなりました。

対処方法です。

「外観」－「ウィジェット」には、以下のように「ブロック」という謎のものが入っていると思います。
これらはすべて削除してください。

 
 
代わりに、以下のウィジェットを設置してみてください。
  • 「最近の投稿」または「(C)新着記事」
  • 「最近のコメント」または「(C)最近のコメント」
  • 「アーカイブ」
  • 「カテゴリー」
]]> 不具合報告 ｍｋ２ https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-55826 サイドバー内の項目が英語で日本語で表示されない https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-55824 Fri, 27 Aug 2021 06:58:55 +0000 対象ページURL：https://mu-sanbiyoriblog.com

相談内容：サイドバー内の項目が英語表記で日本語で表示されない

解決のために試したこと：ここのプラグイン無効化するも英語表記

　　　　　　　　　　　　高速化無効実施するもだめでした。

環境情報

サイト名：ムーさん日和！　ブログ
サイトURL：https://mu-sanbiyoriblog.com
ホームURL：https://mu-sanbiyoriblog.com
コンテンツURL：/wp-content
インクルードURL：/wp-includes/
テンプレートURL：/wp-content/themes/cocoon
スタイルシートURL：/wp-content/themes/cocoon-child
親テーマスタイル：/wp-content/themes/cocoon/style.css
子テーマスタイル：/wp-content/themes/cocoon-child/style.css
WordPressバージョン：5.8
PHPバージョン：7.4.14
ブラウザ：Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/14.1.2 Safari/605.1.15
サーバーソフト：Apache
サーバープロトコル：HTTP/1.1
エンコーディング：gzip, deflate, br
言語：ja-jp
----------------------------------------------
テーマ名：Cocoon
バージョン：2.3.4
カテゴリ数：1
タグ数：0
ユーザー数：1
----------------------------------------------
子テーマ名：Cocoon Child
バージョン：1.1.2
style.cssサイズ：838バイト
functions.phpサイズ：203バイト
----------------------------------------------
Gutenberg：1
AMP：0
PWA：0
Font Awesome：4
Auto Post Thumbnail：0
Retina：0
ホームイメージ：/wp-content/themes/cocoon/screenshot.jpg
----------------------------------------------
ブラウザキャッシュ有効化：0
HTML縮小化：0
CSS縮小化：0
JavaScript縮小化：0
Lazy Load：0
WEBフォントLazy Load：0
----------------------------------------------
利用中のプラグイン：
Akismet Anti-Spam 4.1.11
BackWPup 3.9.0
ConoHa WING コントロールパネルプラグイン 1.0
ConoHa WING 自動キャッシュクリア 1.0.0
Contact Form 7 5.4.2
EWWW Image Optimizer 6.2.3
Invisible reCaptcha 1.2.3
SiteGuard WP Plugin 1.6.0
WebSub/PubSubHubbub 3.1.0
WP Multibyte Patch 2.9
XML Sitemaps 4.1.1
----------------------------------------------

 

]]> 不具合報告 ムーさん https://wp-cocoon.com/community/bugs/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%90%e3%83%bc%e5%86%85%e3%81%ae%e9%a0%85%e7%9b%ae%e3%81%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%aa/#post-55824