個人的に、いますぐ機能化する必要性まではちょっと感じませんでした。

ただ、テンプレートファイルを直接カスタマイズしてしまうと、OGPやTwitter Cardsのアップデートが適用されない恐れがあるので、影響のないフックで手軽に対応できる方法を追加しておきました。

まずは、以下のファイルでアップデートした後、
------------------------------------------------
https://github.com/yhira/cocoon
最新ファイルをダウンロードする場合は、上記ページのダウンロードボタンからzipファイルをダウンロードしてください。

FTPでのアップデート方法はこちら。
https://wp-cocoon.com/ftp-update/
------------------------------------------------

以下のコードを子テーマのfunctions.phpに貼り付けると、より手軽なカスタマイズで対応できるようになります。

//titeタグに出力されているタイトルをOGPやTwitter Cardsのタイトルとして利用
add_filter('sns_card_title', function ($title){
  return wp_get_document_title();
}); 

OGPだけを変更する場合。

//titeタグに出力されているタイトルをOGPのタイトルとして利用
add_filter('ogp_card_title', function ($title){
  return wp_get_document_title();
});

Twitter Cardsだけを変更する場合。

//titeタグに出力されているタイトルをTwitter Cardsのタイトルとして利用
add_filter('twitter_card_title', function ($title){
  return wp_get_document_title();
});