どうもありがとうございました。恥ずかしすぎます……。

上記のように、ドメインが違うので外部リンクとして判断されています。
外部リンクは、キャッシュ化されるので、しばらく時間が経たないと反映されません。
投稿内のURLを現在のものに変更すると改善されるのではないかと思います。

内部ブログカードの情報が更新されなくなりました。

https://happystyle.me/start4/

このページの最初に出てくるブログカードです。（クリックするとタイトルと写真が違うのがわかると思います。）

ページ内タイトル：挫折しない！簡単＆シンプルな家計簿を紹介します。

実際のページタイトル：【実家暮らしOL向け】貯金0のわたしを変えた家計簿のつけ方を紹介します。

ブラウザのキャッシュを削除したり、WP Fastest Cacheでキャッシュの削除などもしてみましたが、タイトルとキャプチャが変更されません。

プラグインは一度すべてオフにしてみましたが、状況は変わりませんでした。

----------------------------------------------
サイト名：わたし*スタイル
ホームURL：https://happystyle.me
Wordpressバージョン：4.9.5
PHPバージョン：7.0.28
ブラウザ：Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/65.0.3325.181 Safari/537.36
サーバーソフト：LiteSpeed
サーバープロトコル：HTTP/1.1
エンコーディング：gzip, deflate, br
言語：ja,en-US;q=0.9,en;q=0.8
----------------------------------------------
テーマ名：Cocoon
バージョン：0.4.8
----------------------------------------------
子テーマ名：Cocoon Child
バージョン：0.0.3
----------------------------------------------
利用中のプラグイン：
Akismet Anti-Spam 4.0.3
Category Order and Taxonomy Terms Order 1.5.3.2
Check Copy Contents(CCC) 1.4.1
Contact Form 7 5.0.1
Duplicate Post 3.2.2
Edit Author Slug 1.5.2
Font Awesome 4 Menus 4.7.0
Google XML Sitemaps 4.0.9
List category posts 0.76.1
Page Builder by SiteOrigin 2.6.4
Really Simple SSL 2.5.26
Redirection 3.2
Regenerate Thumbnails 3.0.2
Show IDs 1.1.2
SiteGuard WP Plugin 1.4.1
SNS Count Cache 0.11.1
Table of Contents Plus 1601
TinyMCE Advanced 4.6.7
WP Fastest Cache 0.8.7.8
WP Multibyte Patch 2.8.1
WP Post Branches 2.3.4
----------------------------------------------