----------------------------------------------
テーマ名：Cocoon
バージョン：2.4.7
カテゴリ数：20
タグ数：140
ユーザー数：1
----------------------------------------------
修正されている事を確認しました。
本件はクローズします。

わいひらさんの言う通り、max-widthの削除で十分です。

承知いたしました。
CSSでそういったカスタマイズを加えられる方は、大きさの変更など容易いと思うので、初心者向けにサイズを固定する設定のままにしておこうと思います。
max-widthを削除しておきました。
------------------------------------------------
https://github.com/yhira/cocoon
開発中の最新ファイルをダウンロードする場合は、上記ページのダウンロードボタンからzipファイルをダウンロードしてください。
https://wp-cocoon.com/wp-content/uploads/2020/07/github-dl.png
WordPressでの手動アップデート方法はこちら
https://wp-cocoon.com/manual-update-of-cocoon-theme/
------------------------------------------------

何か「トップへ戻る」ボタンを利用するときは、大きな画像を使いたいみたいな需要はありますでしょうか。
また大きな画像を使いたい場合は、どういった意図で使用するのかを教えていただければ、再検討いたします。

●発見の経緯
トップに戻るボタンを画像にし、クリックした時、その画像を変化させる事を考え。
その時、画像が指定できる事に気づき。
試しに画像を設定したら、小さく、.go-to-top-button-imageのmax-widthの指定されているのに、なぜ？
.go-to-top-buttonとの矛盾を感じた次第です。

●用途
図のようにトップに戻るボタンを画像「例：ロケット」にする。
クリックした時、画像を変え、飛んでるように演出を考えました。

●回答
わいひらさんの言う通り、max-widthの削除で十分です。
作り手が必要に応じ、大きさを指定すれば、いいだけの話なので。

●現象
表示されるボタン画像が小さい。

●原因
ボタン画像の時、ボタン(.go-to-top-button)に、ボタン画像(.go-to-top-button-image)が付加される。
図示のように、ボタン画像の最大幅max-width:120pxとなる。
しかし、ボタン(.go-to-top-button)がアイコンフォントのまま幅40pxの為、ボタン画像も40pxと小さく表示される。

●対策
.go-to-top-button-imageの定義に以下を追加する。

.go-to-top-button-image {
  width: auto;
  height: auto;
}