以下が痛恨だと思います。

例え、既存のデータが不整合な状態でも、新規に追加したり、既存を変更したりして、更新出来るのであれば良いのですけれど。

投稿者:: @bonmatsu

↑

画像をWordpressの編集画面から直接アップロードしてみましたが、それでもサムネイル画像には反映されませんでした。

上記のような状態とのことで、これはかなり痛いと思います。
この原因は、外部から見ている分には、原因は分からないです。

新規もできないとなると、実質的には画像が扱えないという可能性があると思います。
（実際どういう状態かは、外部からは分からないです）

環境がおかしいとしか言えない気がします。
これの原因が分かれば良いですけれど。

もし、元データが揃っているならば、それから復旧した方が早いのではないかと思ってしまいます。

データ量にもよるのかもしれませんが。

例えば、ローカルでもサーバー上でも良いので、テスト環境（暫定的な環境）を作成して、今あるデータから復旧させてみて。
それが良い塩梅なら、本番へデータ移行するという方法もあるのかもとは思います。

少なくとも、寄贈の画像に関しては、エディタ・メディアライブラリでは扱えないと思います。

上記に誤字ありますので、訂正致します。

誤）寄贈の画像に関して
　⇩
正）既存の画像に関して

たしかにwp_metapostをアップロードしていなかったことに気付き、旧ブログ全体のバックアップファイルから該当箇所を抽出してサーバーにインポートしてみました。ですが、インポートの結果はスクリーンショットのとおりで、(`meta_id`, `post_id`, `meta_key`, `meta_value`に該当する部分が欠損しているようです。

「`meta_id`, `post_id`, `meta_key`, `meta_value`に該当する部分が欠損しているようです」とお書きいただきましたが。

これは「wp-postmeta」テーブルのテーブル構造そのものですよね。

• 更新日
• SEOタイトル
• ディスクリプション

などなど、格納されているようです。

つまり、「wp-postmeta」がないということは、これらの情報も、今環境からは欠損しているのだと思います。

更に、先のデータを見ると、例えば以下のようなものもありました。

「2021/12/IMG_5870-1-scaled.jpg」というパス＋ファイル名に関するデータがあるみたいです。
各サイズのサムネイルに関する情報もあるようです。
（長いデータですので、全ては表示されていません）

データは少なくとも、一部はあるのではないかと思われます。
（これがあるということは、全部ある可能性も？）

この場合、記事の文章をテキストファイルか何かで保存して、現行ファイルを全削除のうえ手作業で復元するしかないでしょうか...。

先にも書かせていただきましたが、bonmatsuさんのサイト状態（データベースの状態）や、データ復旧の経緯などは私には分かりませんので、判断は難しいです。
 

投稿ページ等で、画像表示するには、画像ファイルがサーバーにあれば、表示できます。
リンク先が、正しければ大丈夫です。
（現在そういう状態かと、但し、bonmatsuさんサイトは、画面幅に対して適切なサイズの画像を表示するような、srcsetはないですけれど）

但し、エディタ（編集画面）を含むメディアライブラリで扱うためには、データベースの情報が必要です。
少なくとも、寄贈の画像に関しては、エディタ・メディアライブラリでは扱えないと思います。

その辺りを割り切れるかどうかだと思います。

そして、今分かっていることは、データベースには、以下のテーブルがないのか欠落しているのか、何か不整合な状態にありそうです。

• wp-postmeta
• wp_term_relationships

そうだとすると、果たして他のテーブルも大丈夫なのだろうかという、疑問はあります。

 
例え、既存のデータが不整合な状態でも、新規に追加したり、既存を変更したりして、更新出来るのであれば良いのですけれど。

画像をWordpressの編集画面から直接アップロードしてみましたが、それでもサムネイル画像には反映されませんでした。

上記のような状態とのことで、これはかなり痛いと思います。
この原因は、外部から見ている分には、原因は分からないです。

例えば、先に私が疑似的に再現した環境ですけれど。

一覧表示では、以下のように表示されなくなってしまいました。
（アイコン表示）

この後に、画像の新規アップロードは可能な状態です。

そして、編集画面で画像ブロックとして扱うこともできますし、アイキャッチへの設定も可能です。
（1番上の「画像C」を今回アップロードしました）

たしかにwp_metapostをアップロードしていなかったことに気付き、旧ブログ全体のバックアップファイルから該当箇所を抽出してサーバーにインポートしてみました。ですが、インポートの結果はスクリーンショットのとおりで、(`meta_id`, `post_id`, `meta_key`, `meta_value`に該当する部分が欠損しているようです。

思い返してみれば、バックアップファイルはすでにサーバー管理者が不正アクセスの復旧のためにファイルを隔離したあとのもので、すでに画像が表示されない状態になっていました。

この場合、記事の文章をテキストファイルか何かで保存して、現行ファイルを全削除のうえ手作業で復元するしかないでしょうか...。

先に、「wp-postmeta」の情報を削除したものについて、新規投稿から、アイキャッチを手動設定してみました。

その投稿ページ編集の模様は以下。

データベースの情報が欠落しているのではないかと推測します。

この度記事データと画像データだけ引き継いで一から再度ブログを作り直し、SSL化しました。

上記のようにありますので、復元するテーブルが足りないのではないかと推測します。
（もしかすると、テーブルは足りていても、その中のレコードが足りない等。こちらからは確認ができませんので、正確には分かりません）

なお、私の再現は、元々SSL化した状態で行っています。
そのため、もしSSL化未済の状態であった場合は、更に違う症状もあるのかもしれません。
（そこまでは試しておりません）

もし、上記のようなことであれば。

あまり小手先の対応をするのではなく、そもそもの不整合の状態を何とかした方が良いのかなとは思います。
（つまり復元のやり直し）

新規アップロードした画像でも、上手くいかないようですので、何かデータベースに足りない可能性もありそうに思います。

但し、bonmatsuさんのサイトの状態を確認できたわけではありません。

あくまでも、上記のような再現をしての推測でしかないことは、ご承知おきください。
（本来であれば、データベース等含めてサイトの状態を確認して、判断すべきではないかと思います）

一覧表示では、以下のように表示されなくなってしまいました。
（アイコン表示）

• ファイル名
• ファイルサイズ
• サイズ