とりあえずうまく表示されたようでよかったです。

コメント返信ありがとうございます。
他のページで何回か試してみたら広告が表示されましたので、その方法で行ったら無事広告表示がされるようになりました。
お手数おかけして大変申し訳ありませんでした。

よろしければ、コメントの案内にもあるようにフォーラムの方にトピックを立てて質問していただければ幸いです。
というのも、コメント欄では低機能なため画像がアップロード機能がないもので。
トピックを立てる際の内容は、上記コメントのままコピペで良いので、それに加えてCocoon設定の「広告」タブ全体のキャプチャ画像を添付アップロードしていただいてよろしいでしょうか。